НАШИ ЦЕНЫ

Цены

Европейское качество и украинская стоимость переводов, а также других услуг Бюро переводов Аврора!

Предоставляя наш прайс-лист, отметим следующее: 

  • Мы ничего не скрываем от клиента - все цены перед Вами
  • В нашем бюро стоимость перевода для Киева является оптимальной, при этом качество оказываемой услуги превосходит её
  • На любой дополнительный вопрос по поводу расценок, возможностей агентства, формата предоставления услуг наш менеджер готов исчерпывающе ответить по телефону 

Стоимость письменного перевода

Языки

Цена, грн. (за 1 стр./ 1800 знаков с пробелами)

Стоимость стандартного документа

Стоимость документа повышенной сложности

Стоимость специализированного документа

Языки 1-й категории

Украинский

120

120

150

Русский

120

120

150

Английский

170

200

220

Немецкий

100

120

250

Языки 2-й категории 

Итальянский

250

220

250

Испанский

250

220

250

Польский

250

250

270

Французский

250

250

270

Болгарский

250

250

270

Греческий

300

300

350

Чешский

300

300

350

Белорусский

300

300

350

Молдавский

350

350

400

Азербайджанский

300

300

350

Румынский

350

350

400

Языки 3-й категории

Арабский

400

400

450

Иврит

300

300

400

Португальский

300

300

350

Турецкий

270

270

300

Датский

300

300

350

Хорватский

300

300

350

Шведский

300

300

350

Сербский

300

300

350

Словенский

270

270

300

Словацкий

300

300

350

Армянский

400

400

500

Венгерский

450

450

500

Вьетнамский

500

500

550

Голландский (Нидерландский)

270

270

300

Норвежский

270

270

300

Грузинский

270

270

350

Казахский

300

300

350

Латышский

350

350

450

Литовский

400

400

450

Эстонский

700

700

800

Туркменский

400

400

450

Узбекский

400

400

450

Финский

400

400

450

Редкие языки

Персидский (Фарси)

От 400

Каталонский

400

400

450

Киргизский

500

500

500

Китайский

400

400

450

Корейский

400

400

450

Македонский

700

700

800

Малайский

700

700

800

Монгольский

700

700

800

Таджикский

700

700

800

Тайский

1000

1000

1200

Хинди

500

500

600

Японский

400

400

500

 

Цены на устный последовательный перевод (минимальный заказ — 2 часа)

Язык

Цена, грн.
1 час

английский

от 1100

немецкий, французский

от 1500

итальянский, испанский, португальский, польский

от 1500

болгарский, молдавский, румынский, сербский, сербохорватский, словацкий, словенский, чешский, хорватский, каталонский, латынь, македонский

договорная

азербайджанский, армянский, белорусский, грузинский, литовский, латышский, казахский, киргизский, татарский, узбекский, эстонский, венгерский, греческий, турецкий,

договорная

арабский, вьетнамский, нидерландский, датский, иврит, японский, китайский, корейский, норвежский, персидский (фарси), финский, шведский, хинди, малайский

договорная

*Цена перевода также зависит от специфики, количества часов и места проведения мероприятия (расходы по трансферу, проживанию переводчика оплачивается отдельно) 

 

Цены на заверение документов (нотариальное и печатью бюро переводов)

Услуга

Цена, грн.
1 документ

Нотариальная заверка

от 250

Заверка штампом Бюро переводов

50

 

Стоимость легализации документов

Апостиль и консульская легализация

Услуга

Срок выполнения, рабочих дней

Цена, грн.

Для физических лиц

Для юридических лиц

Апостиль в МинОбразования

10-30

550-650

400-600

1-2

800-950

850-1050

Апостиль в МинЮст / МИД

2

от 700

800

Печать городского управления МинЮст г. Киева

2

от 400

600

Печать областного управления МинЮст

до 5

от 400

от 500

Заверка документов в МОЗ

до 5

700

900

Легализация документов (МинЮст/МИД)

до 5

 700

 800

Легализация в консульстве иностранного государства

Зависит от сроков консульства иностранного государства

500-700**

Заверка документов в ТПП Украины

1-3 

1000-1300

*Цена указана за одну печать на один документ. Государственная пошлина включена.

**Консульский сбор оплачивается отдельно.

  

Справка о несудимости

Сроки, рабочих дней

Цена, грн.

 10 рабочих дней

1400

 

Бюро переводов Аврора - цены и формат оказания услуг максимально ориентированы под клиента! 

Основной принцип работы Аврора - максимальное удобство для клиента. Поэтому оформить заказ, получить готовые документы можно в любое время, в том числе и нерабочее. Безусловно, принцип комфорта для заказчика полностью соблюдается в сфере финансовых расчетов - оплатить услуги можно в наличной и безналичной форме, банковским переводом, с использованием практически любых платежных систем.